24 de novembro de 2014

10. Amar alguém é... | 10. To love someone is..

...fazer planos juntos 

Quando dizemos 'sim' a alguém assumimos um compromisso importantíssimo: sim, eu estou aqui para tudo. Conta comigo!; e o 'tudo' não pode ser um 'de vez em quando'; Amar implica escolhas muito concretas, no dia-a-dia ou na vida futura.
Fazer planos com alguém dá espaço a um trabalho interior incrível: aprendemos a ceder (que é tão difícil, por vezes), a mostrar ao outro o nosso ponto de vista, a treinar o diálogo. É um jogo de equilíbrios fundamental em qualquer relação de amizade ou amorosa.

Que planos queremos construir com os outros?

E este é o separador de Outubro:



When we say 'yes' to someone we are saying: yes, I'm here for you. You can count on me !;To love is about to make hard choices day by day and in our lifetime.

What kind of plans we want to build with the people we love?

And this is the October's tab

Sem comentários:

Enviar um comentário